{"id":438,"date":"2022-07-23T21:46:57","date_gmt":"2022-07-23T19:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/?p=438"},"modified":"2022-07-24T19:09:04","modified_gmt":"2022-07-24T17:09:04","slug":"zurueck-in-shkoder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/index.php\/2022\/07\/23\/zurueck-in-shkoder\/","title":{"rendered":"Zur\u00fcck in Shkoder"},"content":{"rendered":"\n

Nach drei Tagen in Theth haben wir uns von der kochenden Tante, dem herzigen Onkel, der quirligen Cousine und von Eva und Klaus verabschiedet. Irgendwie geh\u00f6rten wir am Ende fast ein bisschen dazu. Das sind die Dinge, die nirgends im Reisef\u00fchrer stehen und sich nicht planen lassen und doch eine Reise ausmachen. Der alte Mann im Auto, der neben uns stoppt, fragt woher wir kommen und dann ein \u201ewelcome to Albania\u201c br\u00fcllt. Der Onkel, der uns jeden Morgen mit zwei Klopfer auf sein Herz und einem L\u00e4cheln begr\u00fcsst. Die Tante, die uns nicht versteht, aber mit \u00dcbersetzung versucht alles zu kochen, was uns schmecken k\u00f6nnte. Eva und Klaus, die uns beim Namen rufen, nach unserem Leben in der Schweiz fragen, von sich erz\u00e4hlen, mit Taxi und Wandervorschl\u00e4gen helfen, echt am Austausch interessiert sind. Abgesehen davon, dass hier alles sowieso fast nichts kostet, sind diese Dinge eh unbezahlbar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mit Eva und Klaus<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die dreist\u00fcndige Fahrt mit dem Minibus zur\u00fcck nach Shkoder war am\u00fcsant. Weil unser Hotel am Ausgang des Dorfes lag, stiegen wir zuletzt ein. Dachten wir. Kaum waren wir losgefahren, fiel dem Chauffeur ein, dass er noch ein paar Touris vergessen hatte. Also zur\u00fcck. Leider waren es drei Touris f\u00fcr zwei freie Pl\u00e4tze. Also mussten sich zuerst zwei Passagiere einen Platz teilen, bevor der Chauffeur dann unterwegs irgendwo noch einen Plastikhocker auftrieb, der in den Mittelgang gestellt wurde. Halbleer, wie bei uns, f\u00e4hrt hier kaum ein Auto rum. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Gut gef\u00fcllt: Minibus von Theth nach Shkoder. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zur\u00fcck in Shkoder haben wir noch ein bisschen Moscheen-Kirchen-Sightseeing gemacht. Cool wie hier alles nebeneinander steht. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Katholische Kirche: w\u00e4hrend des Sozialismus wurde sie als Turnhalle genutzt. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Moschee: die katholische Kirche unterst\u00fctzte deren Wiederaufbau <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach drei Tagen in Theth haben wir uns von der kochenden Tante, dem herzigen Onkel, der quirligen Cousine und von Eva und Klaus verabschiedet. Irgendwie geh\u00f6rten wir am Ende fast ein bisschen dazu. Das sind die Dinge, die nirgends im Reisef\u00fchrer stehen und sich nicht planen lassen und doch eine Reise ausmachen. Der alte Mann…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":442,"href":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions\/442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ferien.hans-pi.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}